Una altra novetat de l'edició de 2009 va ser l'aposta pels cursos d'idiomes a l'estranger.
Per primera vegada, es va afegir el Saló dels Idiomes, un espai amb vint empreses, agrupades en Aseproce (Associació Espanyola de Promotors de Cursos a l'Estranger), que gestionen cursos en altres països.